2009

January 7, 2009
Las labores de perforación de Endeavour Silver extienden el yacimiento de plata de alta ley en la zona de la Brecha Alex en el Proyecto Minero de Guanaceví, Estado de Durango, México
Vancouver, Canadá - 7 de enero de 2009 - Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EJD: DBFrankfurt y EXK: NYSE-AlterNext) anuncia que los trabajos de perforación exploratoria realizados a fines de 2008 en el Proyecto Minero de Guanaceví, en el Estado de Durango, México, lograron extender el yacimiento de plata de alta ley en la zona mineralizada denominada Brecha Alex, totalizando 150 metros a lo largo del rumbo y más de 200 metros verticalmente debajo de los minados históricos de baja profundidad.

La zona de la Brecha Alex se encuentra ubicada a casi 1 km al sureste de la mina en producción de Porvenir y dentro de la misma estructura de contenido mineral, la veta de Santa Cruz. Endeavour se encuentra actualmente en proceso de desarrollar una rampa subterránea y el acceso al fondo del tajeo en la zona de la Brecha Alex a fin de preparar el área para iniciar la producción en el primer trimestre (T1) de 2009, cuando se convertirá en la segunda mina en producción del Proyecto Minero de Guanaceví.

Los aspectos más destacados de los trabajos de perforación incluyen el pozo de perforación BAU-12, el cual intersectó 670 gramos por tonelada de plata, 0.71 gpt de oro y 4.9% de plomo-zinc combinados en 5.18 m (21.1 onzas por tonelada de plata equivalente en 17.0 pies), incluyendo 1711 gpt de plata, 1.51 gpt de oro y 8.19% de plomo-zinc combinados en 1.72 m (53.2 opT de plata equivalente en 5.6 pies), y el pozo de perforación BAU-16, el cual intersectó 585 gpt de plata, 0.52 gpt de oro y 1.41% de plomo-zinc combinados en 2.68 m (18.2 opT de plata equivalente en 8.8 pies), incluyendo 2920 gpt de plata, 2.45 gpt de oro y 3.43% de plomo-zinc combinados en 0.43 m (90.5 opT de plata equivalente en 1.4 pies). Las equivalencias de plata han sido calculadas utilizando una proporción de plata:oro de 75:1 y no incluyen ni plomo ni zinc.

Bradford Cooke, Presidente y Director General de la empresa, declaró: "Es muy satisfactorio ver resultados de perforación tan sólidos apoyando nuestra decisión de seguir adelante con el desarrollo de la zona de la Brecha Alex. Será la primera nueva mina de plata en Guanaceví desde que Endeavour descubrió y puso en producción la mina de Porvenir a fines del año 2004. La Brecha Alex representa la primera de tres nuevas minas programadas para ser desarrolladas en Guanaceví durante el 2009 a fin de facilitar la siguiente fase del crecimiento orgánico de la producción de Endeavour."

Se ha intersectado mineralización de plata-oro-plomo-zinc de alta ley en dieciséis pozos de perforación en la Brecha Alex (ocho pozos de perforación reportados anteriormente) a lo largo de la veta de Santa Cruz y dos ramificaciones asociadas a la misma, ubicada al sureste de la mina operativa de Porvenir, propiedad de Endeavour en Guanaceví, como se indica a continuación:

Resultados de Perforación en la Brecha Alex

Pozo

Veta

Desde

Hasta

Largo de Testigo

Ancho Real

Plata

Oro

Plomo

Zinc

 

 

(m)

(m)

(m)

(m)

(gpt)

(gpt)

(%)

(%)

BAU-9

Santa Cruz

182.80

188.30

5.50

1.42

49

0.15

2.37

2.66

FW Santa Cruz

190.50

191.70

1.20

0.46

161

0.43

9.85

7.06

BAU-10

Santa Cruz

117.85

121.30

3.45

2.64

114

0.25

1.26

3.60

Incluyendo

118.45

119.00

0.55

0.42

319

0.91

0.83

2.64

FW Santa Cruz

125.05

130.65

5.60

4.44

215

0.29

0.71

2.71

Incluyendo

128.80

130.65

1.85

1.51

312

0.36

1.15

6.15

BAU-11

HW Santa Cruz

124.55

129.75

5.20

3.62

174

0.16

0.25

0.59

Incluyendo

124.55

126.75

2.20

1.49

323

0.28

0.56

1.03

Pozo perdido a causa de mal terreno antes de interceptar las vetas de Santa Cruz y FW Santa Cruz

BAU-12

HW Santa Cruz

187.50

193.60

6.10

4.13

200

0.20

0.57

1.78

Incluyendo

193.05

193.60

0.55

0.45

658

0.23

1.29

8.53

Veta Santa Cruz

196.60

208.40

11.80

5.18

670

0.71

2.27

2.61

Incluyendo

200.95

205.35

4.40

1.72

1,711

1.51

3.25

4.94

BAU-13

HW Santa Cruz

205.85

208.55

2.70

2.07

89

6.04

0.34

0.36

Incluyendo

206.90

207.20

0.30

0.23

369

42.40

0.18

0.27

Santa Cruz

232.10

235.15

3.05

1.29

312

0.55

0.28

0.45

FW Santa Cruz

241.80

246.20

4.40

3.79

198

0.94

1.00

0.94

Incluyendo

241.80

242.75

0.95

0.86

558

2.42

1.04

0.60

BAU-14

Santa Cruz

211.65

217.30

5.65

3.24

125

0.22

1.27

2.86

Incluyendo

213.70

214.50

0.80

0.46

303

0.14

3.69

7.27

BAU-15

Veta Santa Cruz

163.85

164.35

0.50

0.32

288

0.23

0.64

1.49

BAU-16

HW Santa Cruz

140.15

143.25

3.10

2.68

585

0.52

0.71

0.70

Incluyendo

140.15

140.65

0.50

0.43

2,920

2.45

3.21

0.22

Santa Cruz

148.30

152.20

3.90

1.95

249

0.29

1.56

4.27

FW Santa Cruz

170.10

170.45

0.35

0.22

82

0.19

4.07

7.30



Las nuevas intercepciones de alta ley por perforación en la Brecha Alex se encuentran debajo de la galería del nivel 6 que se extiende hacia el sureste desde las labores de Santa Cruz, y se está teniendo acceso al mineral para su explotación mediante la apertura de una rampa de 300 m desde el nivel 6 hacia el yacimiento debajo. Se encuentra en elaboración una estimación actualizada de las reservas y de los recursos conforme al instrumento NI 43-101 en relación al Proyecto Minero de Guanaceví en el T1 de 2009, y que incluirá la zona de la Brecha Alex y otras nuevas áreas descubiertas.

Pulse aquí para visualizar las secciones longitudinales correspondientes a Guanaceví y la Brecha Alex.

El geólogo profesional Barry Devlin, M.Sc., P.Geo., Director de Exploración, es la persona calificada encargada de revisar el presente comunicado y es quien supervisó los programas de perforación superficial y muestreo en los proyectos de Parral, Guanacevi y Guanajuato. Se ha instituido un programa de control de calidad con blancos y duplicados de muestras a fin de monitorear la integridad de los resultados de los ensayes. Todos los testigos se dividen en la oficina regional ya sea de Parral, Guanajuato o Guanacevi, y enviados al laboratorio de ensayes ALS-Chemex, donde se dejan secar, se trituran y se parten, elaborándose en seguida muestras de 50 gramos de pulpa para que sean analizadas. El oro y la plata se determinan por medio de ensaye al fuego con adsorción atómica (AA), y el plomo, el zinc y el cobre se determinan mediante el método de AA.

Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EXK: NYSE-AlterNext, EJD: DBFrankfurt) es una empresa de minería de plata de baja capitalización enfocada en el crecimiento de su producción, reservas y recursos de plata en México. Desde su adquisición del Proyecto Minero de Guanaceví en el año 2004, Endeavour ha logrado presentar cuatro años consecutivos de producción dinámica de plata y crecimiento de sus reservas. Los programas de expansión que se llevan a cabo actualmente en las dos minas en operación de Endeavour en México, Guanacevi, en el Estado de Durango y el Proyecto Guanajuato, en el Estado de Guanajuato, deben permitir a Endeavour lograr un crecimiento continuo hasta convertirse en un productor primario de plata de nivel intermedio.


ENDEAVOUR SILVER CORP.
por

[firma] "Bradford J. Cooke"

Bradford J. Cooke
Presidente y Director General



Para mayores informes, favor de comunicarse con Hugh Clarke sin cargos al 877-685-9775, o al tel: (604) 685-9775, fax: (604) 685-9744, correo electrónico hugh@edrsilver.com o visite nuestra página de Internet, www.edrsilver.com La bolsa TSX Exchange no aprueba ni desaprueba el contenido de este comunicado



EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD - DECLARACIONES A FUTURO
Ciertas declaraciones que se presentan aquí respecto a la Compañía y sus operaciones constituyen "declaraciones a futuro" dentro del marco de las disposiciones de la ley estadounidense United States Private Securities Litigation Reform Act, de 1995. Todas aquellas declaraciones que no constituyan hechos históricos, incluyendo sin limitantes las declaraciones a futuro sobre proyecciones, planes, objetivos, suposiciones o expectativas acerca de un futuro desempeño son consideradas "declaraciones futuras". Advertimos que dichas "declaraciones a futuro" implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, conforme a lo detallado en los registros presentados por la Compañía ante las comisiones de valores de Estados Unidos y Canadá. De manera expresa la Compañía no asume ninguna obligación en cuanto a actualizar ninguna de las declaraciones a futuro exceptuando las disposiciones aplicables bajo la ley. Nos acogemos a la protección de puerto seguro