2009

February 11, 2009
Revisión de Exploración de 2008 y Perspectivas de Exploración para 2009
Vancouver, Canadá - 11 de febrero de 2009 - Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EJD: DB-Frankfurt y EXK: NYSE-Alternext) anuncia que, por quinto año consecutivo, los programas de sondeos de exploración llevados a cabo por la Compañía en México han tenido un éxito continuo. Este éxito está destacado por el descubrimiento de varias nuevas zonas mineralizadas de oro-plata de alta ley cerca de las dos operaciones mineras de Endeavour, Guanaceví, en el estado de Durango, y Guanajuato, en el estado de Guanajuato.

Barry Devlin, Vicepresidente de Exploración, dijo: "El modelo de negocio de Endeavour consiste en adquirir minas en históricos distritos argentíferos que están completamente construidas y que tienen todos los permisos en orden; estas minas ya no tienen mineral, pero nunca fueron extensamente exploradas. Este modelo requiere que tengamos la experiencia y el capital necesarios para explorar y descubrir nuevos yacimientos de oro-plata de alta ley. El año pasado, una vez más, nuestro talentoso equipo de exploración logró varios nuevos descubrimientos emocionantes, algunos de los cuales se incluirán en nuestro próximo Estimado de Reservas/Recursos NI 43-101, que se espera a finales de marzo, 2009".

"En 2008, Endeavour perforó 41,160 metros (135,000 pies) en 172 sondeos, y examinó 14 objetivos de exploración para reemplazar las reservas mineras y expandir los recursos de plata. En Guanaceví, uno de nuestros nuevos hallazgos son unas nuevas e impactantes zonas de manto de plata-plomo-zinc que aún están en las fases tempranas de sondeo de exploración. En Guanajuato, también hemos descubierto una nueva veta de plata-oro de alta ley cerca de algunas labores antiguas. Esta nueva veta se encontró mediante dos sondeos en el T3 de 2008. Se accedió a esta veta por un nuevo crucero subterráneo en el T4 de 2008; y ya se desarrolló en producción en enero de 2009. Nuestra habilidad de pasar de descubrimiento a producción en apenas seis meses es una fuerte validación de nuestro modelo de negocio".

Distrito de Guanaceví

Al momento, Endeavour tiene 100% de los intereses en 955 hectáreas (2,360 acres) dentro del histórico distrito argentífero de Guanaceví, que produjo más de 450 millones de onzas (oz) de plata, según el SGM (Servicio Geológico Mexicano). Apenas seis meses después de haber adquirido las propiedades de la Mina Santa Cruz y la planta de beneficio de Guanaceví en 2004, Endeavour descubrió el nuevo yacimiento El Porvenir Norte, y la nueva Mina El Porvenir entró en producción. Para 2007, ya se habían encontrado cuatro yacimientos de plata de alta ley a lo largo de los primeros cuatro kilómetros (2.5 millas) de la prolífica veta de plata Santa Cruz.

Puede ver los mapas y la tabla de Guanaceví en la siguiente dirección:
http://www.edrsilver.com/s/Guanacevi.asp.

Desde marzo de 2008, las reservas NI 43-101 en Guanaceví han crecido de cero a 14.2 millones de onzas de plata en reservas probadas y probables, a 13.6 millones de onzas en reservas medidas e indicadas, y a 8.5 millones de onzas inferidas de recursos. Esto representa 39.0 millones de onzas de plata equivalente en total, cuando se incluye el crédito de oro de la entonces tasa de oro:plata de 55:1.

En 2008, el sondeo de exploración en Guanaceví se enfocó en dos áreas: expandir los yacimientos conocidos a lo largo de la estructura de la veta Santa Cruz, cerca de la Mina El Porvenir -para que éstos puedan ser añadidos al plan de mina para ser desarrollados y producidos- y descubrir nuevas zonas mineralizadas de plata de alta ley en el área de San Pedro, al norte de la Mina El Porvenir. Estas nuevas zonas tienen el potencial de desarrollar recursos y producción a futuro.

El programa de sondeo de 2008 extendió exitosamente cada unos de los yacimientos de El Porvenir Norte, Santa Cruz y Alex Breccia hacia el noroeste y en profundidad. El yacimiento Porvenir Dos no fue perforado en 2008. Lo más sobresaliente en perforación incluye:

Agujero
(no.)

Veta

Desde
 (m)

Largo del Núcleo
 (m)

Ancho Verdadero
(m)

Plata
(g/t)

Oro
 (g/t)

Plomo
(%)

Zinc
(%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNP1-1

Santa Cruz

107.00

5.20

3.79

314

0.50

n/a

n/a

BAU-12

HW Santa Cruz

187.50

6.10

4.13

200

0.20

0.57

1.78

 

Incl.

193.05

0.55

0.45

658

0.23

1.29

8.53

 

Santa Cruz

196.60

11.80

5.18

670

0.71

2.27

2.61

 

Incl.

200.95

4.40

1.72

1,711

1.51

3.25

4.94

 

 

 

 

 

 

 

 

 


En 2008, en el área de San Pedro, en Guanaceví, hacia el norte de la Mina El Porvenir, el sondeo de exploración atravesó una mineralización económicamente interesante de plata-oro-plomo-zinc en cinco sistemas separados de vetas de alta ley, tres sistemas de manto de ley moderada, y una zona de extenso tonelaje de un yacimiento fisural de baja ley.

En comparación con los clásicos yacimientos de las vetas de alta ley en la veta Santa Cruz, cerca de la Mina El Porvenir, la geología y la mineralización del área de San Pedro es ligeramente diferente. En San Pedro, las vetas tienden a ser más ricas en plomo-zinc y son más angostas, pero también más numerosas. Particularmente, donde la mineralización atraviesa un contacto geológico sub-horizontal, se extiende a lo largo del contacto como "mantos", o como zonas mineralizadas en forma de panqué.

Lo más sobresaliente en perforación incluye:

Agujero
(No.)

Veta

Desde
(m)

Largo del Núcleo
(m)

Ancho Verdadero
(m)

Plata
(g/t)

Oro
 (g/t)

Plomo
(%)

Zinc
(%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NB1-2

C

120.05

2.30

1.99

810

0.2

2.32

4.01

 

Incl.

120.65

0.45

0.39

3,068

0.7

8.51

15.66

 

Veta

249.75

0.40

0.26

321

0.05

4.20

10.70

 

Veta

269.70

0.40

0.26

214

0.2

0.55

0.99

BF3-1

Veta

166.10

2.40

1.45

40

0.05

1.15

1.76

 

Veta

174.60

0.75

0.48

155

0.21

0.38

0.58

 

Manto

187.05

2.35

2.32

50

0.07

1.99

5.28

 

Manto

213.65

3.40

2.32

50

0.06

2.56

3.96

 

Veta

232.00

0.75

0.26

151

0.16

3.10

4.43


Distrito de Guanajuato

Actualmente, Endeavour tiene el 100% de los intereses en 2,071 hectáreas (5,118 acres) dentro del histórico distrito argentífero de Guanajuato, que produjo más de 1.2 billones de onzas de plata, según el SGM. En 2007, apenas seis meses después de haber adquirido las propiedades mineras de Cebada y Bolañitos y la planta de beneficio de Bolañitos, Endeavour re-muestreó varias reservas históricas a lo largo de las porciones de los famosos sistemas de vetas de plata conocidos como la Veta Madre y La Luz; sin embargo, el sondeo de exploración no comenzó sino hasta finales de 2007.

Puede ver los mapas y la tabla de Guanajuato en la siguiente dirección:
http://www.edrsilver.com/s/BolanitosMine.asp

Desde marzo de 2008, las primeras reservas y recursos de NI 43-101 en Guanajuato se calcularon en 0.7 millones de onzas en reservas probables, 0.3 millones de onzas en recursos indicados, y 2.2 millones de onzas de recursos inferidos. Esto corresponde a 4.8 millones de onzas de plata equivalente en total, cuando se incluye el crédito de oro de la entonces tasa de oro:plata de 55:1.

En 2008, el sondeo de exploración continuó en Guanajuato y se enfocó en dos áreas: el muestreo de varios objetivos a lo largo de la estructura de la Veta Madre, cerca de la Mina Cebada; y, el muestreo de varios objetivos a lo largo de la estructura de la veta La Luz (La Luz consiste de múltiples vetas sub-paralelas), cerca de la Mina Bolañitos.

En 2008, el programa de sondeo exitosamente descubrió nuevas zonas mineralizadas de oro-plata de alta ley en cinco áreas de objetivo: la zona mineralizada 3785 -cerca de la Mina Cebada- y los prospectos de vetas de Bolañitos, Santa María, San José y Lucero -cerca de la Mina Bolañitos.

En comparación con Guanaceví, las vetas de Guanajuato suelen tener leyes de plata un poco más bajas, pero leyes de oro mucho más altas. Dentro del distrito de Guanajuato, típicamente, la Veta Madre forma un filón central con ramificaciones de labios elevados y hundidos y ocupa una estructura de falla mayor; mientras que las vetas de La Luz forman un enjambre de vetas sub-paralelas que ocupan estructuras de fallas menores. Típicamente, los yacimientos en Cebada son más grandes y tienen más extensión vertical (500+ metros) que en La Luz; sin embargo, los yacimientos de Bolañitos son más numerosos.

Un buen ejemplo de esta exitosa estrategia de exploración de Endeavour en Guanajuato, es el descubrimiento de la nueva veta de alta ley llamada Lucero, ubicada a tan solo 35 metros (115 pies) de distancia de la veta San José, que fue productora argentífera en el pasado. Después de solo dos perforaciones de alta ley, se determinó que la manera más efectiva de explorar el Lucero era a través de un pequeño corte trasversal subterráneo desde las labores de la Mina San José, seguido de un túnel subterráneo a lo largo de la veta.

Hasta la fecha, aproximadamente 146 metros (479 pies) de la galería se han completado a lo largo de la veta el Lucero, muestreando a intervalos de 2 metros (6.6 pies). El muestreo de túneles tiene un promedio de 380 gramos por tonelada (gpt) de plata y de 3.37 gpt de oro, sobre un ancho promedio de 2.7 m, (18.4 onzas por tonelada de ley de plata equivalente sobre 8.9 pies de ancho basado en la tasa actual de oro:plata de 75:1). Esta nueva veta de alta ley sigue abierta para la expansión en varias direcciones, por lo tanto, la perforación continúa tanto a lo largo de la corrida como pendiente abajo para tratar de ubicar los límites del mineral.

Lo más sobresaliente en perforación en Guanajuato incluye:

Agujero
(No.)

Veta

Desde
(m)

Largo del Núcleo
(m)

Ancho Verdadero
(m)

Plata
(g/t)

Oro
 (g/t)

 

 

 

 

 

 

 

CE378-3

Veta Madre

301.80

1.25

1.17

599

6.4

 

Incl.

302.10

0.30

0.28

1,850

23.3

SJS-1

Veta

184.95

1.00

0.57

661

0.07

 

Veta

191.60

0.40

0.23

647

0.13

 

San José

197.45

1.90

0.84

1147

1.33

 

FW San José

203.95

1.40

0.73

315

0.39

 

Lucero

226.00

9.50

3.62

374

3.14

 

Incl.

229.05

0.60

0.21

1160

3.97

 

Incl.

234.45

0.60

0.39

917

15.6


Propiedades de Parral, Arroyo Seco y El Toro

Endeavour tiene una opción para adquirir el 100% de los intereses en la Propiedad El Cometa (20 hectáreas ó 48 acres) en el histórico distrito argentífero de Parral, Chihuahua, que produjo más de 250 millones de onzas de plata, según el SGM. En 2006, apenas seis meses después de haber adquirido la Propiedad El Cometa, Endeavour descubrió las nuevas zonas de vetas mineralizadas y polimetálicas de Nueva Cometa, Consuela y Estrella.

En 2007, Endeavour barrenó y calculó un recurso de NI 43-101 en las vetas Cometa, Consuelo y Estrella, sumando un total de 600,000 toneladas de 39 gpt de ley de plata, 1 gpt de oro, 3.0% de zinc, 2.7% de plomo y 0.2% de cobre, en la categoría Indicada; y 1,150,000 toneladas de 39 gpt de ley de plata, 1 gpt de oro, 2.5% de zinc, 2.4% de plomo y 0.2% de cobre, en la categoría Inferida.

En 2008, un programa de sondeo de relleno, que constaba de 6 agujeros que sumaron total de 1,800 metros, se completó en El Cometa. Lo más sobresaliente en perforación incluye:

Agujero
(No.)

Veta

Desde
(m)

Largo del Núcleo
(m)

Ancho Verdadero
(m)

Plata
(g/t)

Oro
 (g/t)

Plomo
(%)

Zinc
(%)

CM 12-2

El Cometa

160.30

2.15

1.65

69

3.2

1.159

2.812

 

Incl.

161.00

0.50

0.38

216

8.7

1.480

1.700

 

HW Cometa

217.80

0.40

0.35

38

0.7

5.420

15.75

CM 14-5

El Cometa

212.20

6.90

4.44

38

0.8

4.861

4.943

 

Incl.

217.10

2.00

1.29

75

1.1

6.892

7.786

 

HW Cometa

259.95

0.95

0.67

5

0.1

0.216

0.392


Durante 2008, las actividades de exploración en el proyecto Arroyo Seco, en Michoacán, de 1,215 hectáreas (3,002 acres), incluyeron aproximadamente 10 kilómetros en línea (6 millas) de muestreo de rejilla. También se realizó un muestreo geofísico y magnético de tierra y un programa de muestreo geoquímico de suelos. Como por el momento este proyecto es menos prioritario, se considerará una segunda fase de sondeo de perforación con diamantes en 2010.

En 2008, se condujo un mapeo de propiedad y un muestreo geoquímico en las 3,216 hectáreas (7,947 acres) del proyecto de Endeavour denominado El Toro, en Durango. Este trabajo identificó varias anomalías geoquímicas, y se tiene planeada una investigación de seguimiento, incluyendo un muestreo geoquímico detallado, excavaciones y, posiblemente, perforaciones con diamantes.

Perspectivas para 2009

Para 2009, Endeavour tiene planeado un programa de exploración de dos fases. El programa se enfocará en dar seguimiento a varios de los descubrimientos nuevos hechos en 2008 cerca de las dos operaciones mineras de Endeavour en Guanaceví, en el estado de Durango, y en Guanajuato, en el estado de Guanajuato. El programa también probará varios nuevos objetivos prospectivos dentro de estos dos distritos.

La primera fase del programa de exploración incluirá 8,500 m de núcleo en 35 agujeros de perforación con diamantes para poder extender varias vetas, mantos y yacimientos fisurales en el área de San Pedro, en Guanaceví. También incluirá perforaciones en tres de las vetas descubiertas en 2008 y dos áreas nuevas de prospectos de vetas en las áreas de Cebada y Bolañitos, en Guanajuato.

La perforación propuesta tratará de extender la mineralización de las vetas de Bolañitos, San José y Lucero hacia el sur, donde aún están abiertas. Lo más sobresaliente en perforación incluye: intervalos de 5.54 gramos por tonelada de oro y 166 gpt de plata sobre 5.80 metros (19 pies), incluyendo 11.45 gpt de oro y 239 gpt de plata sobre 1.90 metros (6 pies) en la veta Bolañitos.

La perforación histórica y el desarrollo subterráneo, junto con los mapeos y los muestreos recientes hechos por los equipos de Endeavour, también indican un excelente potencial para la exploración a lo largo de la extensión norte de la veta Bolañitos. Las perforaciones previas realizadas en las décadas de 1970 y 1980 produjeron cruceros de leyes de hasta 8 gramos por tonelada de oro y 215 gramos por tonelada de plata. Movimientos subterráneos durante los mismos períodos también expusieron varios tiros potenciales de mineral con leyes sobre los 2 gpt de oro y 200 gpt de plata. Estas áreas no parecen haber sido previamente minadas.

También en Guanajuato, a través de los mapeos y muestreos a lo largo de la Veta Madre -tendiendo al noroeste de la Mina Cebada de Endeavour- se descubrió una nueva zona de alteración con anomalías geoquímicas coincidentes de oro y plata. Posiblemente, este nuevo descubrimiento represente otro tiro de mineral en la Veta Madre que nunca ha sido perforado.

En Guanaceví, las perforaciones propuestas para el área de San Pedro probarán tanto las vetas de alta ley como los mantos de leyes más moderadas y un zona más grande de yacimientos fisurales de mineralización de plata-plomo-zinc, todo dentro de un área que mide más de 1.5 kilómetros (0.9 millas) de largo y 500 metros (1,600 pies) de ancho. Las zonas mineralizadas están sobre todo compuestas de pequeñas vetas angostas de cuarzo, carbonato y adularia con esfalerita, galena y pirita, huéspedes en andesita Volcanoclástica de la edad Terciaria.

La segunda fase del programa de exploración se enfocará en expandir las áreas de descubrimiento de prioridad más alta para prepararlas para un informe actualizado de reserva/recurso al final del año.

Barry Devlin, M.Sc., P.Geo., vicepresidente de Exploración, es la persona calificada que revisó este comunicado de prensa y supervisó la perforación de superficie y los programas de muestreo en los proyectos de Parral, Guanaceví y Guanajuato. Un programa de muestreo de Calidad de Control de estándares de referencia, blancos y duplicados, se ha instituido para monitorear la integridad de todos los resultados de los ensayes. Todas las muestras de núcleo se separan en las oficinas de obra de Parral, Guanajuato o Guanaceví, y se envían a ALS-Chemex Labs, donde se secan, pulverizan y separan; además, se preparan muestras de 50 gramos de pulpa para ser analizadas. Se determina el oro y la plata por ensayes de fuego con un acabado de absorción atómica (AA); y se determina el plomo, zinc y cobre con AA.

Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EXK: AMEX, EJD: DBFrankfurt) es una empresa de minería de plata de baja capitalización enfocada en el crecimiento de su producción, reservas y recursos de plata en México. Desde que adquirió el proyecto de minas en Guanaceví en 2004, Endeavour ha alcanzado cuatro años consecutivos de producción argentífera agresiva y de crecimiento de reservas. Los programas de expansión que se llevan a cabo actualmente en las dos minas en operación de Endeavour en México, Guanaceví, en el Estado de Durango y Guanajuato, en el Estado de Guanajuato, deben permitir a Endeavour unirse a las filas de los principales productores primarios de plata en el mundo.

ENDEAVOUR SILVER CORP.
Por:

/f/ "Bradford J. Cooke"

Bradford Cooke

Presidente y Director General

Para mayores informes, favor de comunicarse con Hugh Clarke sin cargos al 877-685-9775, o al tel: (604) 685-9775, fax: (604) 685-9744, correo electrónico hugh@edrsilver.com o visite nuestra página de Internet, www.edrsilver.com. La bolsa TSX Exchange no aprueba ni desaprueba el contenido de este comunicado.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD - DECLARACIONES A FUTURO

Ciertas declaraciones que se presentan aquí respecto a la Compañía y sus operaciones constituyen "declaraciones a futuro" dentro del marco de las disposiciones de la ley estadounidense United States Private Securities Litigation Reform Act, de 1995. Todas aquellas declaraciones que no constituyan hechos históricos, incluyendo sin limitantes las declaraciones a futuro sobre proyecciones, planes, objetivos, suposiciones o expectativas acerca de un futuro desempeño son consideradas "declaraciones futuras". Advertimos que dichas "declaraciones a futuro" implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, conforme a lo detallado en los registros presentados por la Compañía ante las comisiones de valores de Estados Unidos y Canadá. De manera expresa la Compañía no asume ninguna obligación en cuanto a actualizar ninguna de las declaraciones a futuro, aparte de lo que exija la Ley aplicable. Nos acogemos a la protección de puerto seguro.