2008

April 7, 2008
Endeavour Declara los Resultados Financieros y Operativos Correspondientes a 2007; Ingresos al alza en un 106%, Incremento de Producción de 58%, Aumento de reservas 50%

Vancouver, Canadá -- 7 de abril de 2008 - Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EJD: DBFrankfurt y EXK: AMEX)anunció hoy sus resultados operativos y dio a conocer sus estados financieros auditados de fin del ejercicio correspondiente a 2007. Los resultados financieros se expresan en dólares de EU (US$) y se basan en prácticas de contabilidad generalmente aceptadas en Canadá. Para un análisis más detallado de los estados financieros y operativos de Endeavour correspondientes a 2007, los accionistas pueden consultar los estados de resultados completos y el análisis de la Dirección en el sitio de Internet de la Compañía, www.edrsilver.com y en el sitio de Internet de SEDAR, www.sedar.ca .

Aspectos destacados de 2007

  • Aumento en ventas anuales de 106% a $32.3 millones. 
  • Incremento en la producción de plata en un 58% a 2.1 millones de onzas. 
  • Aumento de reservas probadas y probables en 50% a 14.9 millones de onzas. 
  • Aumento de recursos y reservas de plata equivalente en 11% a 50.0 millones de onzas. 
  • Adquisición del 49% restante del Proyecto Minero de Guanacevi en Durango en $6.8 millones en acciones.
  • Adquisición del 100% del Proyecto Minero de Guanajuato, en el Estado de Guanajuato, en $7.7 millones en efectivo, acciones, y certificados tipo 'warrant'. 
  • Descubrimiento de la nueva zona mineralizada polimetálica en la veta de El Cometa en el Proyecto Minero de Parral, en Chihuahua. 
  • Cotización de acciones comunes en la bolsa de valores American Stock Exchange (bajo el símbolo EXK)

Bradford Cooke, Presidente y Director General de la Compañía, comentó: "Endeavour logró su mejor año hasta la fecha en 2007, imponiendo récords por cuarto año consecutivo en ventas anuales, producción de plata y reservas mineras. El crecimiento constante de la empresa año con año puede atribuirse en parte a nuestra estrategia de negocios que consiste en adquirir propiedades plateras prospectivas en distritos mineros establecidos y que cuentan con infraestructura minera y de planta de producción existente, de manera que los nuevos descubrimientos puedan ponerse en producción de manera agilizada."

"El año pasado, nuestro dinámico crecimiento de producción alzó nuestros costos en efectivo, por lo que la Dirección de la empresa se enfocó durante el cuarto trimestre en fortalecer el equipo de operaciones y en mejorar nuestro desempeño operativo. Como resultado de lo anterior, ya hemos comenzado a ver una baja en los costos en efectivo en Guanacevi, y se prevé una tendencia similar en Guanajuato durante este año. Los accionistas pueden esperar otro año sobresaliente de crecimiento para Endeavour en 2008, impulsado por nuevos descubrimientos minerales, mayor producción minera e instalaciones de planta mejoradas."

Resultados Financieros 

Durante 2007, Endeavour logró ventas (ingresos) récord de $32.3 millones de dólares (un incremento de 106% en comparación con 2006) gracias a una mucho mayor producción de plata que alcanzó 2.1 millones de onzas (58% más que en 2006) y precios realizados más altos que promediaron $13.23 por onza (28% por encima de 2006).

La producción fue mayor gracias a la expansión del rendimiento de la mina y de la planta en el Proyecto Minero de Guanacevi, en Durango, México, y a la adquisición del Proyecto Minero de Guanajuato, en el Estado de Guanajuato, México.

El costo de las mercancías vendidas de la Compañía también subió en 2007 hasta $24.3 millones, dando como resultado costos en efectivo que promediaron $9.38 por onza neto de créditos de oro (un alza de 43% comparado con 2006). Los ingresos menos el costo de las mercancías vendidas y la depreciación bajaron ligeramente a $3.3 millones, y la Compañía declaró una pérdida de $12.2 millones en el año ($0.27 por acción). 

El ascenso de los costos en efectivo en 2007 se debió al alza de los costos de mano de obra, energía, equipo y aprovisionamiento que ha afectado a toda la industria, además de algunos factores relacionados a los proyectos. En Guanacevi, los costos en efectivo se elevaron 25% hasta alcanzar $8.16 por onza en 2007 al mismo tiempo que la productividad minera sufrió a causa del dinámico crecimiento de la producción, las leyes minerales disminuyeron por la excesiva dilución minera y el procesamiento de reservas almacenadas de menor ley, y la recuperación de metales decayó debido al mayor contenido de manganeso en el mineral, a los menores tiempos de retención en el circuito de lixiviación, y a los retrasos en los proyectos de mejoramiento de la planta. En Guanajuato, los costos en efectivo ya eran marginales al momento de la compra de la propiedad en el segundo trimestre (T2) de 2007, y aumentaron a $20.06 por onza en el año al incurrir la Compañía en costos operativos adicionales sustanciales para arreglar los minados subterráneos antiguos y terminar las mejoras de seguridad y de protección ambiental para permitir el acceso al material mineralizado a ser explotado en los bloques de reservas históricas.

La dirección trató muchos de estos aspectos en el T4 de 2007 y como resultado de ello estamos empezando a ver mejoras en la productividad y en la dilución, tal como lo indica la reducción de los costos en efectivo en Guanacevi durante el T4 a comparación del T3 de 2007, con una disminución del 28% a $7.45 por onza. Se prevé que los proyectos de capital de la Fase 2 que la Compañía ha planificado para mejorar la planta de Guanacevi también tendrán un impacto positivo en las operaciones al completarse en el segundo trimestre de 2008. 

El estado de resultados de operaciones (anexo abajo) indica que otros costos también fueron más altos en 2007. Los gastos de exploración se elevaron como resultado del aumento en las actividades de perforación en proyectos 'greenfield' (sin infraestructura inicial) tales como los de Parral y Arroyo Seco. Los costos generales y administrativos aumentaron a causa de que 2007 constituyó el primer año de cumplimiento para la empresa con la Ley Sarbanes-Oxley (SOX). El pago mediante acciones ascendió debido a que se emitieron nuevas opciones sobre acciones a fin de atraer a nuevos integrantes a la Dirección y a las operaciones de la Compañía con el objeto de facilitar el crecimiento de la misma. La Compañía también amortizó $1.3 millones de $5.2 millones en bienes respaldados por papeles de crédito.

El balance general (anexo abajo) confirma la sólida posición financiera de Endeavour al fin del ejercicio, incluyendo $30.5 millones en activos actuales, $25.3 millones en capital de trabajo, y $20.2 millones en efectivo y títulos y acciones, colocándole entre las mejores de nuestra categoría. El patrimonio neto también creció 30% hasta alcanzar $70.4 millones en 2007.

Estados de Resultados de Operaciones

Endeavour registró su cuarto año consecutivo de crecimiento en la producción de plata gracias a un aumento más en el rendimiento de su mina y planta de Guanacevi, la primera y más grande operación minera de la empresa. El aumento de la mano de obra en la mina, así como la compra de nuevo equipo de explotación y la expansión del circuito de molienda de la planta facilitaron este crecimiento de la producción. Las operaciones iniciales de la mina y de la planta en Guanajuato, tras la finalización de esa segunda adquisición mayor que realizó la Compañía en el segundo trimestre de 2007, también contribuyeron a una mayor producción de plata.

En 2007 la producción consolidada de plata totalizó 2,135,484 onzas, un aumento de 58% a comparación de 1,352,661 onzas en 2006, mientras que la producción de oro aumentó 158% alcanzando 6,427 onzas. El rendimiento de la planta en el año fue de 291,561 toneladas (149% más) con leyes promedio de 319 gpt de plata (29% menos) y 0.87 gpt de oro (4% menos). La recuperación de plata fue de 70.4%, lo que equivale a 12% menos, y la recuperación de oro fue de 76.8%, lo que representa 17% más en comparación con 2006.

En el T4 de 2007, la producción consolidada de plata fue de 636,866 onzas, un aumento de 72% comparado con 369,295 onzas durante el T4 de 2006, y la producción de oro subió 216% a 2,122 onzas. El rendimiento de la planta en el T4 de 2007 fue de 91,251 toneladas (171% más) con leyes promedio de 319 gpt de plata (25% menos) y 0.85 gpt de oro (6% más). La recuperación de plata fue de 68.0%, o 14% menos, y la recuperación de oro alcanzó el 80.4%, o 61% más que en 2006. En comparación con el T3 de 2007, la producción de plata se incrementó en un 10% debido en gran parte a un aumento de 14% en las leyes de plata y de 8% en la recuperación de plata.

En Guanacevi, la producción de plata durante 2007 totalizó 1,907,795 onzas, un aumento de 41% comparado con 1,352,661 onzas producidas en 2006, mientras que la producción de oro aumentó 59% hasta alcanzar 3,957 onzas. El rendimiento de la planta en el año fue de 226,295 toneladas (93% más) con una ley promedio de 375 gpt de plata (16% menos) y 0.70 gpt de oro (23% menos). La recuperación de plata fue de 69.4%, es decir 13% menos, y la recuperación de oro fue de 75.7%, o 15% más que en 2006.

En Guanajuato, la producción de plata correspondiente a 2007 totalizó 227,689 onzas, mientras que la producción de oro fue de 2,360 onzas en aproximadamente 8 meses de producción tras la finalización de la compra de la propiedad en el T2 de 2007. El rendimiento de la planta durante ese período fue de 65,266 toneladas con leyes promedio de 133 gpt de plata y 1.47 gpt de oro. La recuperación de plata se fijó en 81.5%, mientras que la recuperación de oro fue de 76.6%.

Abajo se anexan tablas comparativas que proporcionan mayores detalles sobre la producción consolidada de las minas de Guanacevi y Guanajuato en 2006 y 2007.

Proyectos de Capital

Endeavour invirtió $15.2 millones en proyectos de capital durante 2007, incluyendo $9.6 millones en la planta y equipo, así como $2.1 millones en desarrollo minero subterráneo. La mayor parte de estas inversiones se hicieron en Guanacevi para agilizar el mayor rendimiento de la planta y el incremento en la producción de la planta y la recuperación de metales.

La Fase 1 del programa de expansión y mejora de la planta de Guanacevi fue completada con la puesta en servicio de un molino de bolas de 10½ x 12 pies en el T1 de 2007, lo cual mejoró significativamente la trituración de los metales. Se inició la Fase 2 de un programa de capital para la planta, incluyendo el reacondicionamiento y la duplicación del circuito de lixiviación por agitación CCD, así como la construcción de un nuevo estanque de relaves revestido, la instalación de nuevos y mayores circuitos de precipitación y refinado de plata tipo Merrill Crowe, y la construcción de un nuevo sistema de espesamiento de relaves.  

  • Instalación del molino Completada en marzo
  • Reacondicionamiento de agitación Completada en mayo
  • Estanque de relaves revestido Completada en julio
  • Merrill Crowe Completada en octubre
  • Refinería de plata 95% Terminado al fin del ejercicio
  • Espesadores de relaves 40% Terminado al fin del ejercicio
  • Expansión de agitación 20% Terminado al fin del ejercicio

Los proyectos de capital de la mina de Guanacevi que fueron completados en 2007 incluyen:   

  • 2450 m de desarrollo minero subterráneo
  • Nuevo campamento minero y cocina
  • Estación de bombeo subterráneo
  • Expansión de subestación eléctrica

En Guanajuato, el objetivo principal fue terminar la Fase 1 de la expansión del estanque de relaves, comenzar la Fase 2 del programa de relaves, cambiar la disposición del circuito de flotación, y rehabilitar los minados subterráneos antiguos a fin de permitir el acceso a largo plazo en determinadas áreas.  

  • Fase 1 de la expansión de relaves Completada en julio
  • Fase 2 de la expansión de relaves 30% Terminado al fin del ejercicio
  • Nueva disposición del circuito de flotación Completado en septiembre
  • Arreglo del nivel 315 de Cebada Completado en diciembre
  • Arreglo del nivel 515 de Cebada Completado a principios de 2008

Proyectos de exploración

Endeavour gastó $6.0 millones en proyectos de exploración en 2007 con el objeto de aumentar las reservas y los recursos de la Compañía. En total, la Compañía perforó 24,000 m de testigos en 76 pozos de perforación al sondear varios objetivos prospectivos de plata en 4 distintas zonas de proyectos, Guanacevi en Durango, Guanajuato en Guanajuato, Parral en Chihuahua y Arroyo Seco en Michoacán.

Las reservas probadas y probables aumentaron 50% a 14.9 millones de onzas de plata, y los recursos y reservas de plata equivalente combinados (incluyendo oro en una proporción 1 oro: 55 plata, pero sin incluir metales base) ascendieron 11% a 50.0 millones de onzas. Para mayores detalles, consúltese el comunicado de la Compañía del 3 de marzo de 2008 en el que se actualiza la información correspondiente a los recursos y las reservas. Pulse aquí.

El acontecimiento más interesante en lo que se refiere a exploración durante el año pasado fue el descubrimiento de una nueva zona mineralizada polimetálica en la veta de El Cometa, parte del Proyecto de Parral. Aunque la nueva zona mineralizada no es rica en plata, contiene valores sustanciales de zinc, plomo y oro. La ubicación de El Cometa es atractiva, ya que colinda con infraestructura existente para su rápido desarrollo y representa el primero de lo que la Dirección espera serán varios descubrimientos en este histórico distrito minero.

A continuación se muestran los recursos indicados e inferidos correspondientes a El Cometa. Para mayores informes respecto a los proyectos de exploración de Endeavour, consúltese el comunicado de la Compañía del 12 de febrero de 2008 en el que se analizan los resultados de exploración de 2007. Pulse aquí

Recursos indicados

Descripción

Toneladas

Ag g/t

Au g/t

Zn (%)

Pb (%)

Cu%

Ag oz

Au oz

Total indicado

    600,000

39

1.00

3.0

2.7

0.16

752,000

19,000

Recursos inferidos

Descripción

Toneladas

Ag g/t

Au g/t

Zn (%)

Pb (%)

Cu%

Ag oz

Au oz

Total inferidos

1,150,000

39

1.00

2.5

2.4

0.17

1,440,000

37,000

* La ley límite correspondiente a los recursos de El Cometa es de 4.5% de zinc equivalente para El Cometa, ZnEq % = ( Au g/t + Zn % + Pb % + Ag oz/t).

Perspectivas 2008

En 2008, Endeavour tiene previsto lograr su quinto año consecutivo de crecimiento al expandir la producción de plata en 22% hasta alcanzar 2.6 millones de onzas o más. La Dirección no sólo se enfocará en el crecimiento de la producción, sino también en expandir los recursos y las reservas de plata equivalente, y en reducir los costos de operación en efectivo. Se prevé que los costos en efectivo promediarán $8 por onza ó menos en 2008.

Se anticipa que Guanacevi opere a 850 tpd con una ley de mineral promedio de 340 gpt de plata y que produzca 2.2 millones de onzas de plata. En Guanajuato se tiene proyectado operar a 200 tpd con una ley mineral promedio de 190 gpt de plata para producir 0.4 millones de onzas de plata.

Al igual que en 2007, se espera que la producción de plata sea más lenta en los primeros dos trimestres de 2008 para luego despuntar de manera significativa en los últimos dos trimestres del año a medida que se completen los diversos proyectos de capital y mineros. El presupuesto de capital es de $15 millones en 2008, la mayor parte del cual debe quedar cubierto por el flujo de fondos de las operaciones mineras.

En Guanacevi, los proyectos de capital incluyen la finalización de la Fase 2 de los programas de expansión y de mejoramiento que se describen arriba, iniciando la Fase 3 del programa de la planta para expandir los circuitos de relaves y de trituración así como la contratación de un nuevo contratista minero a fin de agilizar el desarrollo subterráneo de la mina Porvenir y construir rampas de producción en las planteadas minas de Santa Cruz y Alex Breccia (Brecha Alex). En Guanajuato, los proyectos de capital incluyen terminar el programa de expansión de las instalaciones de relaves, así como el desarrollo de nuevos minados subterráneos, y completar las mejoras de seguridad en las galerías de la mina, las cuales han permanecido cerradas desde principios de año. 

Endeavour tiene planeado llevar a cabo una conferencia telefónica y una transmisión 'webcast' para tratar el tema de los resultados de fin de ejercicio de 2007 a las 11:00 AM hora del Pacífico (2:00 PM hora del Este) el lunes 7 de abril de 2008. 

Para participar en la conferencia, favor de marcar como se indica a continuación:  

  • 1-800-732-0232 Canadá & EU (sin cargos)
  • 416-644-3415 en el área de Toronto
  • No requiere código de acceso

Una grabación de la conferencia telefónica estará disponible hasta el 21 de abril de 2008 marcando 1-877-289-8525 en Canadá & EU (sin cargos) ó 416-640-1917 en el área de Toronto. El código de acceso es 21268130 marcando la tecla # al final. 

Se colocará una transmisión simultánea 'webcast' de la conferencia telefónica en la página principal del sitio de Internet de la Compañía, www.edrsilver.com.

El geólogo profesional Barry Devlin, M.Sc., P.Geo., Director de Exploración de la empresa, es la persona calificada bajo la norma NI 43-101 que revisó las declaraciones técnicas que aquí se presentan.

Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EXK: AMEX, EJD: DBFrankfurt) es una empresa de minería de plata de baja capitalización enfocada en el crecimiento de su producción, reservas y recursos de plata en México. Los programas de expansión que se llevan a cabo actualmente en las dos minas en operación de Endeavour en México, Guanacevi, en el Estado de Durango y Bolañitos, en el Estado de Guanajuato, junto con los dinámicos programas de adquisición y exploración de la Compañía en México, deben permitir a Endeavour unirse a las filas de los principales productores primarios de plata en el mundo.

A nombre de la Junta Directiva,
ENDEAVOUR SILVER CORP.
/s/ "Bradford J. Cooke"

Bradford J. Cooke
Director General

Para mayores informes, favor de comunicarse con Hugh Clarke sin cargos al 877-685-9775, o al tel: (604) 685-9775, fax: (604) 685-9744, correo electrónico investorrelations@edrsilver.com o visite nuestra página de Internet, www.edrsilver.com La bolsa TSX Exchange no aprueba ni desaprueba el contenido de este comunicado.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD -- DECLARACIONES A FUTURO
Ciertas declaraciones que se presentan aquí respecto a la Compañía y sus operaciones constituyen "declaraciones a futuro" dentro del marco de las disposiciones de la ley estadounidense United States Private Securities Litigation Reform Act, de 1995. Todas aquellas declaraciones que no constituyan hechos históricos, incluyendo sin limitantes las declaraciones a futuro sobre proyecciones, planes, objetivos, suposiciones o expectativas acerca de un futuro desempeño son consideradas "declaraciones futuras". Advertimos que dichas "declaraciones a futuro" implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos que podrían causar que los resultados y eventos futuros reales difieran materialmente de lo anticipado en dichas declaraciones. Tales riesgos e incertidumbres incluyen fluctuaciones en los precios de metales preciosos, resultados impredecibles de actividades de exploración, incertidumbres inherentes al cálculo de las reservas y de los recursos minerales, fluctuaciones en los costos de bienes y servicios, problemas relacionados a las operaciones mineras y de exploración, cambios en las condiciones legales, sociales o políticas de las jurisdicciones donde opera la Compañía, falta de fondos apropiados y otros factores de riesgo, conforme a lo detallado en los registros presentados por la Compañía ante las comisiones de valores de Estados Unidos y Canadá. Los objetivos y proyecciones de producción y recursos pueden estar basados en información insuficiente como para apoyarles. El geólogo profesional Godfrey Walton y/o el geólogo profesional Bradford Cooke son las personas calificadas de la Compañía bajo las disposiciones del reglamento NI 43-101. De manera expresa la Compañía no asume ninguna obligación en cuanto a actualizar ninguna de las declaraciones a futuro. Nos acogemos a la protección de puerto seguro.