2008

May 14, 2008
Endeavour Silver declara resultados financieros y operativos correspondientes al primer trimestre de 2008; Los ingresos aumentaron 48%, la producción aumentó 3% Teleconferencia programada para el jueves 15 de mayo a las 10 AM PDT

Vancouver, Canadá -- 14 de mayo de 2008 - Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EJD: DBFrankfurt y EXK: AMEX) dio a conocer el día de hoy sus resultados financieros y operativos correspondientes al primer trimestre de 2008. Los resultados financieros se presentan en dólares de EU (US$) y han sido elaborados con base en prácticas de contabilidad canadienses generalmente aceptadas. Para un análisis más detallado, los accionistas pueden consultar los estados de resultados y el análisis de la Dirección en el sitio de Internet de la Compañía,www.edrsilver.com y en la página de Internet de SEDAR, www.sedar.ca .

Aspectos sobresalientes del T1 de 2008

  • Las ventas de mineral aumentaron 48% a $10.7 millones en comparación con el T1 de 2007.
  • La producción de plata se elevó 3% a 505,000 onzas en comparación con el T1 de 2007.
  • Los ingresos de explotación se mantuvieron constantes en $2.7 millones en comparación con el T1 de 2007.
  • Los costos en efectivo fueron de $10.01 por onza, notablemente superiores a los del T1 de 2007, pero 10% menores que en el T4 de 2007.
  • Se extendió el yacimiento de la mina de Porvenir mediante labores de perforación en el Proyecto Minero de Guanacevi, en Durango.
  • Se descubrió la nueva zona mineralizada de oro-plata "3785" por medio de los trabajos de perforación en el Proyecto Minero de Guanajuato.
  • Se realizó la adquisición de las nuevas propiedades plateras de "Navegantes" en las cercanías del Proyecto de Parral, Chihuahua.
  • Se dieron a conocer nuevos nombramientos en el equipo de la Dirección.

Bradford Cooke, Presidente y Director General de la Compañía, comentó: "Endeavour logró reducir sus costos en efectivo e hizo progresos en sus numerosos proyectos de mejoramiento y expansión de capital en el T1 de 2008. Se prevé que la producción de plata y los costos en efectivo mejoren ligeramente en el 2o trimestre a medida que se completen diversos proyectos de capital. Los programas de expansión y mejoramiento que lleva a cabo la empresa deberán tener un impacto significativo en la producción y en los costos durante la segunda mitad del año. La Dirección de la empresa también tiene previsto reportar un progreso importante en sus programas de exploración y adquisición en México durante los próximos dos trimestres. Endeavour cuenta actualmente con cuatro barrenos funcionando en tres de sus proyectos de explotación de plata". 

La Compañía realizó ventas de mineral por $10.7 millones e ingresos y obtuvo ingresos por operaciones mineras de $2.6 millones provenientes de sus operaciones de explotación y molienda durante el primer trimestre al 31 de marzo de 2008. El precio realizado promedio de la plata de Endeavour fue de $18.12 por onza vendida en el T1 de 2008, 33% más que en el T1 de 2007, lo cual explica el aumento en las ventas de mineral. El costo de la mercancía vendida fue de $6.6 millones y la depreciación y el agotamiento de los recursos alcanzaron los $1.5 millones.

La pérdida operativa al 31 de marzo de 2008 fue de $1.8 millones después de tomar en cuenta los costos de exploración de $2.1 millones, los costos generales y administrativos de $1.4 millones, y los costos por concepto de pagos con acciones de $1.0 millones. La pérdida bruta correspondiente al trimestre que concluyó el 31 de marzo de 2008 fue de $1.4 millones tras una pérdida en moneda extranjera de $0.5 millones, una ganancia realizada en títulos y acciones de $0.7 millones e inversiones y otros ingresos de $0.1 millones. En el trimestre transcurrido al 31 de marzo de 2008, la Compañía incurrió una pérdida neta de $2.0 millones después de contabilizar una provisión de impuestos sobre la renta de $0.6 millones. 

El costo en efectivo de $10.01 por onza generado en el T1 de 2008 fue sustancialmente superior al de $5.85 por onza correspondiente al T1 de 2007. Los excepcionalmente altos costos relacionados al proyecto de Guanajuato, junto con los cada vez más altos costos de la mano de obra, combustibles, electricidad, refacciones, equipo y suministros varios, fueron las causas del aumento en los costos en efectivo. Los costos en efectivo correspondientes al T1 de 2008 se redujeron en un 10% a comparación de los del T4 de 2007 que resultaron ser de $11.09 debido a una fuerza de trabajo ligeramente disminuida, así como a menores actividades operativas, y mejor control de los costos en el proyecto de Guanajuato. Actualmente, Guanacevi y Guanajuato están incurriendo costos operativos adicionales al ponerse en práctica los programas de expansión y eficiencia. 

La producción de plata correspondiente al T1 de 2008 fue de 504,669 onzas comparada con 490,986 onzas en el T1 de 2007, un aumento del 3%. El rendimiento de la planta en el primer trimestre alcanzó las 78,157 toneladas con una ley promedio de 304 gpt de plata y 0.71 gpt de oro a comparación de las 47,781 toneladas con una ley promedio de 427 gpt de plata y 0.88 gpt de oro producidas durante el T1 de 2007. El índice de rendimiento de la planta de 854 toneladas por día resultó ser 61% superior al logrado en el T1 de 2008 al compararse con el T1 de 2007 debido al programa de expansión de Guanacevi y a la incorporación de las operaciones de Guanajuato. En Guanajuato, todas las mejoras de seguridad deberán quedar finalizadas en el T2 de 2008, de manera que los pozos puedan entrar en operación de nuevo. Ello deberá facilitar la triplicación de la producción de la mina en Guanajuato durante los T3 y T4 de 2008.

Endeavour invirtió $3.9 millones en proyectos de capital durante el trimestre, incluyendo $1.3 millones en proyectos de la planta, $0.5 millones en equipo minero, $0.3 millones en edificios, y $1.8 millones en desarrollo minero subterráneo. La mayor parte de estas inversiones se realizaron en Guanacevi a fin de agilizar la expansión de la producción minera, mejorar el rendimiento de la planta y la recuperación de metales. La Compañía espera completar la nueva refinería de plata, así como los espesadores de relaves y la expansión del circuito de lixiviación por agitación en el T2 de 2008.

Durante el primer trimestre de 2008 se publicaron resultados de exploración positivos en relación a dos proyectos. En la mina de Porvenir en Guanacevi, las labores de perforación lograron extender la mineralización de plata conocida perteneciente al yacimiento de Porvenir Norte hasta profundidades de más de 400 m. Algunos de los aspectos más destacados incluyen 1.45 gpt de oro y 531 gpt de plata (17.8 oz por tonelada de equivalentes de plata con base en una proporción plata-oro de 55:1) en 2.1m de largo de testigo en el pozo NP 21-7. En la mina de Cebada, en Guanajuato, las obras de perforación delinearon la recientemente descubierta zona mineralizada "3785" al Norte de las áreas explotadas. Los aspectos sobresalientes incluyen 4.54 gpt de oro y 316 gpt de plata (16.5 oz por tonelada de equivalentes de plata) en 1.7 m de testigo de perforación.

Endeavour anunció además la adquisición de una opción de compra de las propiedades plateras de Navegantes en las cercanías del proyecto de Parral, en Chihuahua. Navegantes abarca un enjambre de vetas de cuarzo-barita con rumbo norte a lo largo de 1.5 km de extensión y que históricamente ha producido plata en pequeña escala pero de muy alta ley, sin haber nunca sido perforado. La Dirección de la empresa considera las propiedades de Navegantes como una atractiva oportunidad para explorar nuevos yacimientos de plata de alta ley como parte del proyecto de Parral.

En el primer trimestre de 2008, Endeavour dio la bienvenida a tres nuevos integrantes de su equipo administrativo. El contador público Dan Dickson, C.A. fue designado Director Interino de Finanzas tras haberse incorporado a Endeavour un año antes. El Sr. Dickson fungió anteriormente como gerente de seguros de una de las cuatro más importantes firmas de servicios contables. La contadora pública Christine West, CGA, sustituyó a Dan Dickson como Contralora, aportando a Endeavour casi 25 años de experiencia en los negocios, incluyendo el puesto de directora de finanzas de una empresa junior de minería y exploración. Richard Downes fue nombrado Gerente de Mina en el Proyecto Minero de Guanacevi, en Durango. El Sr. Downes es ingeniero de carrera con experiencia tanto en operaciones como en administración. 

Con el objeto de tratar el tema de los resultados financieros del T1 de 2008, se llevará a cabo una conferencia telefónica el jueves 15 de mayo de 2008 a las 10:00 AM hora del Pacífico (1:00 PM hora del Este). 

Para participar en la conferencia telefónica, favor de marcar como se indica a continuación:  

  • 1-800-396-7098 en Canadá y EU (sin costos)
  • 416-620-3447 si llama desde el área de Toronto
  • No requiere código de acceso

Una grabación de la conferencia telefónica estará disponible hasta el 30 de mayo de 2008 marcando 1-800-408-3053 en Canadá y EU (sin costos) ó 416-695-5800 en el área de Toronto. El código de acceso es 3260937 marcando la tecla # al final

Se colocará una transmisión simultánea 'webcast' de la conferencia telefónica en la página principal del sitio de Internet de la Compañía, www.edrsilver.com.

Endeavour Silver Corp. (EDR: TSX, EXK: AMEX, EJD: DBFrankfurt) es una empresa de minería de plata de baja capitalización enfocada en el crecimiento de su producción, reservas y recursos de plata en México. Los programas de expansión que se llevan a cabo actualmente en las dos minas en operación de Endeavour en México, Guanacevi, en el Estado de Durango y Bolañitos, en el Estado de Guanajuato, junto con los dinámicos programas de adquisición y exploración de la Compañía en México, deben permitir a Endeavour unirse a las filas de los principales productores primarios de plata en el mundo.

A nombre de la Junta Directiva,
ENDEAVOUR SILVER CORP.
/s/ "Bradford J. Cooke"

Bradford J. Cooke
Director General


Para mayores informes, favor de comunicarse con Hugh Clarke sin cargos al 877-685-9775, o al tel: (604) 685-9775, fax: (604) 685-9744, correo electrónico investorrelations@edrsilver.com o visite nuestra página de Internet, www.edrsilver.com La bolsa TSX Exchange no aprueba ni desaprueba el contenido de este comunicado.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD -- DECLARACIONES A FUTURO
Ciertas declaraciones que se presentan aquí respecto a la Compañía y sus operaciones constituyen "declaraciones a futuro" dentro del marco de las disposiciones de la ley estadounidense United States Private Securities Litigation Reform Act, de 1995. Todas aquellas declaraciones que no constituyan hechos históricos, incluyendo sin limitantes las declaraciones a futuro sobre proyecciones, planes, objetivos, suposiciones o expectativas acerca de un futuro desempeño son consideradas "declaraciones futuras". Advertimos que dichas "declaraciones a futuro" implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos que podrían causar que los resultados y eventos futuros reales difieran materialmente de lo anticipado en dichas declaraciones. Tales riesgos e incertidumbres incluyen fluctuaciones en los precios de metales preciosos, resultados impredecibles de actividades de exploración, incertidumbres inherentes al cálculo de las reservas y de los recursos minerales, fluctuaciones en los costos de bienes y servicios, problemas relacionados a las operaciones mineras y de exploración, cambios en las condiciones legales, sociales o políticas de las jurisdicciones donde opera la Compañía, falta de fondos apropiados y otros factores de riesgo, conforme a lo detallado en los registros presentados por la Compañía ante las comisiones de valores de Estados Unidos y Canadá. Los objetivos y proyecciones de producción y recursos pueden estar basados en información insuficiente como para apoyarles. El geólogo profesional Godfrey Walton y/o el geólogo profesional Bradford Cooke son las personas calificadas de la Compañía bajo las disposiciones del reglamento NI 43-101. De manera expresa la Compañía no asume ninguna obligación en cuanto a actualizar ninguna de las declaraciones a futuro. Nos acogemos a la protección de puerto seguro.


ESTADOS CONSOLIDADOS DE OPERACIONES E INGRESO GENERAL
(En miles de dólares de EU, exceptuando las cantidades por acción y a las acciones)